lunes, diciembre 31, 2007

Kαλές γιορτές / Buenas fiestas (personas pocas)

Με την Πρωτοχρονιά σιγά σιγά τελειώνουν και οι γιορτές, η τουλάχιστον οι διακοπές μου... Τις τελευταίες δύο εβδομάδες μας ήρθαν μερικοί φίλοι, άλλοι από την Ισπανία άλλοι και από το εξωτερικό, και όλοι με την παρουσία τους μας 'υποχρέωσαν' να βγούμε και περισσότερο, να πιούμε περισσότερο αλλά και ταυτόχρονα να τα περάοσουμε καλύτερα (να πούμε και την αλήθεια). Απόψε θα αποχαιρετήσουμε και το ήδη παλιό 2007 με κάποιους από τους επισκέπτες αυτούς αλλά και με τους συνηθισμένους ντόπιους, και βέβαια, πρώτα με την οικογένεια. Καλή σας Πρωτοχρονιά! Τα λέμε του χρόνου!



Con la Nochevieja aparte de acabase el año ya empiezan a acabase las fiestas éstas (o polo menos mis vacaciones) en las que nos visitaron diversos amigos de más allá del Huerna, o de tovía más alantrón. Con su presencia nos "obligaron" a salir más , beber más y fartar tovía más de lo normal. Pero ye lo que toca los últimos años... y también ye de justicia reconocer que lo pasamos meyor gracias a ellos. Hoy habrá que despedir el ya prácticamente finiquitado 2007 con algunos de estos visitantes y con la consabida muchachada habitual. ¡Haiga Salú y Feliz 2008!
¡Nos vemos l'añu que vien!

7 comentarios:

Anónimo dijo...

típica foto navideña la del camello y el cerámica

gorki75 dijo...

¡qué bello es vivir!

El Brujo dijo...

qué lejanos se hacen ya aquellos días... Volveremos...

Xilaren dijo...

(nai, giati apo autous eiste, apo autous pou de bgainete! :P)

KALI XRONIA!

gorki75 dijo...

Ya volviste a la normalidá ¿eh Brujote? Vuelve pronto hombre, así podremos volver a metete caña, je,je
Venga, pásalo bien por allá alante, comiendo bien y bebiendo buen vino de esa zona, tu sabes...

Καλή Χρονιά Χιλαρεν!
Αντε και να μας ξαναρθεις φέτος!

El Brujo dijo...

Pim pam pum Brujo... a algún guayón (y que no tiene blog) se la guardo. :-(

gorki75 dijo...

cuando vuelvas, igual ya no puedes armarlas como estas navidades, un hombre casado, tu sabes...